PLUS-QUE-PARFAIT (pqp) et FUTUR ANTERIEUR (f.a)
Ces temps se forment à partir du th.2 à la voix Active et, à la voix Passive, à partir du
PARTicipe pft accordé avec le Sujet et associé au v. aux. ès sé (être).
IND. pqp A : amav ér a m(s/t/mus/tis/nt) j' avais aimé
P : amat-us ér a m(s/t/mus/tis/nt) j' avais été aimé
N.B. -- ér a m : le -r est le -s rhotacisé de és a m
-- amav ér a m : ér vient de is comme à la 3p de l' IND. pft. Cette
forme a une double car., comme d' autres du th.2.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
SUBJ. pqp : ce tps se forme à partir de l' INF. pft A/P avec les dés. m/s/t/mus/tis/nt.
La dés. -sé de l' INF. devient la ou une seconde car. de ce tps.
Attention : en fr., comme le SUBJ. impft, le SUBJ. pqp n' est plus employé
et remplacé par le SUBJ. passé.
A : amav is sè m(s/t/mus/tis/nt) que j' aie aimé
P : amat us ès sè m(s/t/mus/tis/nt) que j' aie été aimé
--------------------------------------------------------------------------------------------------
IND. f.a A : amav ér o/-i-s/t/mus/tis/nt) j' aurai aimé, tu ...
N.B. : 3p : amav ér-i-nt : on attendait amav ér-u-nt, mais cela aurait
créé une confusion avec la forme de l' IND. pft 3s.
P : amat us ér o, -i-s/t amat i ér-i-mus/tis/-u-nt j' aurai été aimé, tu ...
---------------------------------------------------------------------------------------------------